Rev. chil. endocrinol. diabetes 2026; 19 (3)    Volver a Índice

 

Artículo de Revisión

Tratamiento de insulinoma pancreático mediante radiofrecuencia guiada por endosonografía: Reporte de caso y revisión de la literatura

Francisca Grandón1, Daniela Jensen2, Valentina Serrano3, Álvaro Huete4, Nicolás Jarufe5, Carolina Pavez1, Sara Maquilón1,6, Alberto Espino1,6, José Ignacio Vargas1,6*.

 

Endoscopic ultrasound-guided radiofrequency ablation for pancreatic insulinoma: Case report and literature review

  1. Departamento de Gastroenterología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Red de Salud UC-Christus, Santiago, Chile.
  2. Endocrinología, Red Dávila, Santiago, Chile.
  3. Departamento de Nutrición, Diabetes y Metabolismo, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Red de Salud UC-Christus, Santiago, Chile.
  4. Departamento de Radiología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Red de Salud UCChristus, Santiago, Chile.
  5. Departamento de Cirugía Digestiva, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Red de Salud UC-Christus, Santiago, Chile.
  6. Endoscopia Avanzada y Terapéutica, Red de Salud UC-Christus.

 

*Correspondencia: José Ignacio Vargas Domínguez / jivargasd@uc.cl

 

Conflictos de interés: Los autores declaran no tener conflictos de interés.
Financiamiento: No hubo financiamiento externo.

 

Received: 17-03-2026.
Aceptado: 07-05-2026.

Resumen

Introducción: El insulinoma es el tumor neuroendocrino pancreático funcionante más frecuente. La cirugía es el tratamiento de elección; sin embargo, la radiofrecuencia guiada por endosonografía (EUS-RFA) ha emergido como alternativa mínimamente invasiva en pacientes seleccionados. Caso clínico: Mujer de 77 años con historia de hipoglicemias recurrentes, pérdida ponderal de 40 kg en 3 años y triada de Whipple confirmada. Laboratorio con glicemias de ayuno ≤55 mg/dL y HbA1c 3,7%. Test de ayuno positivo. La resonancia magnética indicó un nódulo hipervascular de 8–10 mm en proceso uncinado, sugerente de tumor neuroendocrino. En reunión multidisciplinaria se indicó EUS-RFA, paciente no candidata a cirugía por comorbilidades. En el procedimiento, se identificó una lesión hipoecogénica homogénea de 10×8 mm, realizando ablación con aguja EUSRA, observándose ablación completa, sin eventos adversos asociados. Hospitalización durante 24 horas con monitorización de glicemias; paciente egresa asintomática y con glicemia normal. Al mes de seguimiento, la paciente se mantiene sin nuevos episodios de hipoglicemia, con glicemias capilares 75–120 mg/dL, buen estado general y sin dolor abdominal. Revisión: La EUS-RFA ofrece una alta tasa de éxito técnico y control sintomático con baja morbilidad en insulinomas pequeños (≤20 mm), especialmente cuando existe riesgo quirúrgico elevado, permitiendo preservación de tejido pancreático circundante. La selección cuidadosa del paciente y la estandarización de parámetros técnicos son claves para optimizar resultados. La evidencia disponible sugiere una menor estadía hospitalaria y menor tasa de eventos adversos que la cirugía, a expensas de un leve mayor riesgo de recurrencia. Conclusiones: En pacientes seleccionados, la EUSRFA es una alternativa efectiva y segura respecto al manejo quirúrgico del insulinoma. El caso descrito muestra resolución clínica precoz y ausencia de complicaciones a corto y mediano plazo.

Palabras clave: Ablación; Endosonografía; Insulinoma; Radiofrecuencia; Tumores neuroendocrinos pancreáticos.

 

Abstract

Introduction: Insulinoma is the most common functioning pancreatic neuroendocrine tumour. Surgery is the treatment of choice; however, endosonography-guided radiofrequency ablation (EUS-RFA) has emerged as a minimally invasive alternative in selected patients. Case report: A 77-year-old woman with a history of recurrent hypoglycaemia, weight loss of 40 kg over 3 years and confirmed Whipple’s triad. Laboratory findings showed fasting blood glucose levels ≤55 mg/dL and HbA1c 3.7%. Fasting test positive. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed an 8–10 mm hypervascular nodule in the uncinate process, suggestive of a neuroendocrine tumour. A multidisciplinary meeting recommended EUS-RFA, as the patient was not a candidate for surgery due to comorbidities. During the procedure, a homogeneous hypoechoic lesion measuring 10×8 mm was identified, and ablation was performed using an EUSRA needle, with complete ablation observed and no associated adverse events. The patient was hospitalised for 24 hours with blood glucose monitoring; she was discharged asymptomatic and with normal blood glucose levels. At the onemonth follow-up, the patient remained free of further episodes of hypoglycaemia, with capillary blood glucose levels of 75–120 mg/dL, good general condition and no abdominal pain. Review: EUS-RFA offers a high rate of technical success and symptom control with low morbidity in small insulinomas (≤20 mm), particularly when there is a high surgical risk, whilst allowing the preservation of surrounding pancreatic tissue. Careful patient selection and standardisation of technical parameters are key to optimising outcomes. The available evidence suggests a shorter hospital stay and a lower rate of adverse events compared with surgery, at the expense of a slightly higher risk of recurrence. Conclusions: In selected patients, EUS-RFA is an effective and safe alternative to surgical management of insulinoma. The case described shows early clinical resolution and an absence of short- and medium-term complications.

Keywords: Ablation; Endoscopic ultrasound; Insulinoma; Pancreatic neuroendocrine tumors; Radiofrequency ablation.

Introducción

El insulinoma es un tumor neuroendocrino pancreático (TNE-P) funcionante, generalmente esporádico, de pequeño tamaño y baja agresividad, que se manifiesta por hipoglicemias recurrentes bajo la triada de Whipple1. El estándar terapéutico es la resección quirúrgica (enucleación o pancreatectomía según localización), asociada a tasas de curación elevadas pero con morbilidad significativa (fístula pancreática, dolor, estadía prolongada)1,2. En la última década, la radiofrecuencia guiada por endosonografía (EUS-RFA) ha surgido como opción mínimamente invasiva que permite ablación tumoral con preservación del parénquima pancreático, particularmente en lesiones ≤20 mm y alejadas del conducto pancreático principal3,4,5,6,7. Presentamos un caso de insulinoma tratado con EUS-RFA y una breve revisión narrativa de su efectividad, seguridad e indicaciones.

Presentación del caso

Mujer de 77 años con antecedentes de fibrilación auricular, hipertensión arterial, artrosis, temblor esencial, epilepsia y trastorno ansioso. Consulta por cuadro de hipoglicemias a repetición con pérdida de peso estimada en 40 kg en los últimos 3 años, asociado a sudoración, astenia, enlentecimiento psicomotor, exacerbaciones de temblor esencial y diarrea intermitente. Laboratorio: Hemoglobina 14,2 g/dL, Leucocitos 3.000/μL, Plaquetas 142.000/μL; VHS 2–7 mm/h; glicemias de ayuno 44–55 mg/dL; HbA1c 3,7%; función renal y perfil hepático normales; Cromogranina A 152 ng/mL (Valor normal ≤ 108). Los niveles de péptido C e insulina en ayunas fueron inapropiadamente normales en relación con el valor de la glicemia. El péptido C se situó en 2 ng/mL (0,66 nmol/L) con una glucemia simultánea de 63 mg/dL. Es importante destacar que, para valores de glucemia inferiores a 60 mg/dL (cifra cercana a la observada), el péptido C debería ser inferior a 0,2 nmol/L4.

Ante la sospecha clínica de insulinoma se solicita una RM que demuestra una lesión nodular sólida de 8 mm en proceso uncinado, hipointensa T1, isointensa en T2, con realce arterial tenue y persistente en fases tardías compatible con tumor neuroendocrino (TNE). El resto del parénquima pancreático es normal, sin dilatación del conducto principal. Frente al diagnóstico presuntivo de un TNE pancreático funcionante tipo insulinoma, se realiza un test de ayuno que fue positivo precozmente (aproximadamente a las 6 horas de iniciado), confirmando la sospecha clínica. Considerando el tamaño de la lesión menor a 20 mm, distancia suficiente al conducto pancreático principal, la ausencia de potencial diseminación abdominal extrapancreática, y ponderando las comorbilidades de la paciente, con el objetivo de preservar parénquima pancreático, se decide en reunión multidisciplinaria evaluación por endosonografía y posterior EUS-RFA.

Procedimiento (EUS-RFA)

Se realizó endosonografía con equipo Lineal Olympus GF-UCT180 utilizando sedación profunda con Propofol IV proporcionada por anestesista.

En la evaluación endosonográfica, el páncreas se observa de estructura conservada; con un conducto pancreático principal fino. Se identifica una lesión hipoecogénica homogénea de 10×8 mm en proceso uncinado, de bordes bien delimitados, con aumento de vascularización, compatible con tumor neuroendocrino (Figuras 1A y 1B). Se realiza ablación por radiofrecuencia con aguja EUSRA 19G y electrodo de 5 mm, asociado a generador VIVA Combo™ RF System, (Taewoong, Gangseo-gu, Busan, Republic of Korea) aplicando 35 W en 2 sectores, por 30-60 segundos hasta observar aumento de impedancia compatible con ablación de tejido tumoral. Posterior a la ablación, se observó hiperecogenicidad inmediata de la lesión compatible con ablación completa (Figuras 2A y 2B). El procedimiento fue bien tolerado y sin incidentes inmediatos.


Figura 1A y 1B: Imagen de endosonografía que muestra una lesión hipoecogénica homogénea, de bordes definidos, híper vascularizada, de 10 x 8 mm, compatible con tumor neuroendocrino.

Figura 2: Imagen post EUS-RFA. Se observa un cambio en ecogenicidad de la lesión compatible con ablación completa.

Evolución y seguimiento

Paciente se mantuvo hospitalizada por 24 horas para monitorización glicémica y aporte de glucosa endovenosa según requerimientos; sin dolor abdominal ni eventos adversos post procedimiento. Al momento del egreso se encuentra asintomática y con glicemias en rango normal, sin requerir aporte de glucosa; configurando una rápida respuesta clínica. A un mes del procedimiento, se realiza control clínico, paciente sin nuevos episodios de hipoglicemia; glicemias capilares 75–120 mg/dL; buen estado general. Se educa en alimentación saludable, y se solicita RM y laboratorio de control en 3 meses.

Revisión: EUS-RFA en insulinoma

La endosonografía pancreática es una técnica diagnóstica mínimamente invasiva que combina la endoscopía digestiva alta con la ecografía de alta resolución mediante un transductor incorporado en la punta del endoscopio. Esta modalidad permite la evaluación detallada del páncreas y de las estructuras peripancreáticas desde el lumen gastrointestinal, ofreciendo una sensibilidad superior a la de otras técnicas de imagen para la detección de lesiones pequeñas o subcentimétricas3.

En el contexto de los tumores neuroendocrinos pancreáticos (TNE-P), la EUS se ha constituido en una herramienta de gran utilidad en la evaluación y potencial tratamiento de estas lesiones. Permite caracterizar las lesiones en términos de tamaño, localización, ecogenicidad y bordes, además de evaluar la invasión vascular o ganglionar. Gracias a su elevado rendimiento diagnóstico, la EUS se ha demostrado como un método sensible para el diagnóstico, planificación terapéutica y seguimiento de los pacientes con TNE-P, esporádicos o sindromáticos3,5.

La EUS-RFA permite una ablación térmica focal con preservación pancreática. Es especialmente atractiva en insulinomas esporádicos pequeños (≤15–20 mm), localizados y con distancia segura al conducto pancreático (umbral operativo frecuente ≥2–3 mm), en pacientes con alto riesgo quirúrgico o que prefieren evitar pancreatectomía3,5,7,8. La discusión multidisciplinaria en estos casos es fundamental.

En la técnica de EUS-RFA se utilizan dispositivos dedicados, agujas de ablación de distintos tamaños (p. ej., EUSRA 19G, electrodo 5–10 mm) asociadas a un generador, con potencias típicas entre 10–50 W, y disparos de 10–30 segundos para cubrir homogéneamente el volumen tumoral5,7,8. El criterio ecográfico de ablación es la hiperecogenicidad difusa y sostenida de la lesión6. En insulinomas funcionantes, la remisión de hipoglicemias suele ser temprana (horas–días), con elevada tasa de control sintomático y la reducción o suspensión de medicamentos como el diazóxido o los análogos de somatostatina, en caso de que estuvieran siendo utilizados. En algunos casos, puede requerirse una nueva sesión de ablación en lesiones con respuesta incompleta o recidiva7,8,9.

La EUS-RFA presenta un perfil de eventos adversos globalmente bajo; los más frecuentes son dolor transitorio y pancreatitis leve–moderada, cuyo principal factor de riesgo es la cercanía de la lesión al conducto pancreático principal. La lesión ductal, sangrado o perforación son infrecuentes cuando se respetan los criterios de selección y los parámetros técnicos. Habitualmente se realiza de forma ambulatoria o bajo una estadía hospitalaria de corta duración (observación de 24–48 h)6,7,8,9.

En estudios comparativos recientes, frente a la alternativa de resección quirúrgica, la EUS-RFA se ha asociado a menor morbilidad y estadías hospitalarias más breves, con alta eficacia clínica; a cambio, puede observarse una recurrencia levemente superior a mediano plazo, aunque estas recurrencias son manejables con una nueva sesión de EUS-RFA2,3,4,5,6,7,8. La decisión debe individualizarse considerando edad, comorbilidades, localización/tamaño y preferencias del paciente. Se recomienda un control clínico y glicémico precoz (primeras 1–2 semanas), laboratorio (insulina/péptido-C) a 1–3 meses e imagen (EUS o RM/ TC) a 3–6 meses, y luego anual por al menos 2–3 años, con criterios de retratamiento ante persistencia/recurrencia funcional o radiológica3,5,6,7,8,9.

Discusión

Este caso ilustra la factibilidad y seguridad de la EUSRFA para el manejo de un insulinoma, logrando resolución sintomática sostenida al primer mes y sin eventos adversos. En el marco de la evidencia disponible, la EUS-RFA se perfila como una alternativa terapéutica prometedora en casos seleccionados o en pacientes no candidatos a cirugía.

Conclusión

La EUS-RFA es una opción mínimamente invasiva, efectiva y segura para el tratamiento de insulinomas pancreáticos pequeños en pacientes seleccionados. En este caso, se obtuvo un control clínico temprano sin complicaciones, reforzando el rol de la EUS-RFA como alternativa terapéutica en la práctica clínica en nuestro medio. Consideraciones éticas Se obtuvo consentimiento informado de la paciente para la publicación del caso clínico y de las imágenes, resguardando su anonimato.

Consideraciones éticas
Se obtuvo consentimiento informado de la paciente para la publicación del caso clínico y de las imágenes, resguardando su anonimato.

 

Figura 1A y 1B: Imagen de endosonografía que muestra una lesión hipoecogénica homogénea, de bordes definidos, híper vascularizada, de 10 x 8 mm, compatible con tumor neuroendocrino.
Figura 2: Imagen post EUS-RFA. Se observa un cambio en ecogenicidad de la lesión compatible con ablación completa.

Referencias

  1. Hofland J, Refardt JC, Feelders RA, Christ E, de Herder WW. Approach to the Patient: Insulinoma. J Clin Endocrinol Metab. 2024; 109(4): 1109-1118.
  2. Patrone R, Mongardini FM, Conzo A, Cacciatore C, Cozzolino G, Catauro A, Lanza E, Izzo F, Belli A, Palaia R, Flagiello L, De Vita F, Docimo L, Conzo G. Pancreatic Neuroendocrine Tumors: What Is the Best Surgical Option? J Clin Med. 2024; 13(10): 3015.
  3. Elkelany OO, Karaisz FG, Davies B, Krishna SG. An Overview of Pancreatic Neuroendocrine Tumors and an Update on Endoscopic Techniques for Their Management. Curr Oncol. 2023; 30(8): 7566- 7580.
  4. Vezzosi D, Bennet A, Fauvel J, Caron P. Insulin, C-peptide and proinsulin for the biochemical diagnosis of hypoglycaemia related to endogenous hyperinsulinism. Eur J Endocrinol. 2007; 157(1): 75-83.
  5. Marasco M, Galasso D, Larghi A, Panzuto F. When Should We Adopt EUS-Guided Radiofrequency Ablation in Pancreatic Neuroendocrine Tumors? J Clin Med. 2023; 12(14): 458.
  6. Ofosu A, Ramai D, Morgan A, Chan C, Adler DG, Siddiqui A. EUS-guided radiofrequency ablation of solid pancreatic lesions: An updated review. Endosc Ultrasound. 2024; 13(1): 1-5.
  7. Khoury T, Sbeit W, Fusaroli P, Campana D, Brighi N, Napoleon B, Lisotti A. Safety and efficacy of endoscopic ultrasound-guided radiofrequency ablation for pancreatic neuroendocrine neoplasms: Systematic review and meta-analysis. Dig Endosc. 2024; 36(4): 395- 405.
  8. Crinò SF, Napoleon B, Facciorusso A, et al. Endoscopic Ultrasoundguided Radiofrequency Ablation Versus Surgical Resection for Treatment of Pancreatic Insulinoma. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023; 21(11): 2834-2843.e2.
  9. Xiao D, Wu Y, Wang L, et al. Outcomes of endoscopic ultrasoundguided ablation and minimally invasive surgery in the treatment of pancreatic insulinoma. Front Endocrinol (Lausanne). 2024; 15: 1367068.